Tsunkatse (episode)
幻游百科,影视科幻的百科全书
VOY 6x15 Tsunkatse
Production 932
2/9/00
Stardate 53447.2
劇情
Voyager 在 Norcadian 母星靠岸休息 (shoreleave). Janeway 去鄰近的星系拜訪. Tuvok 跟 7/9 一起去觀察微星雲 (micro nebula), Chakotay 則跟 Torres 到附近的星球, 去看 Tsunkatse 比賽 (有點類似摔角技擊之類的比賽)
Tuvok 和 7/9 被一艘外星船艦追上, 一個不明裝置被傳送到飛梭上. Tuvok 發現那會爆炸, 正想辦法要解除的時候, 裝置就爆炸了.... 外星船的船長叫 Penk, 他發現 7/9 全身都經過改造與加強. 對她說: "歡迎來到 Tsunkatse, 妳的表演一定會很成功!"
Tuvok 全身都是爆炸後的傷口. 7/9 要求 Penk 治療 Tuvok, Penk 則要 7/9 答應出賽. 7/9 沒興趣, Penk 卻幫她安排了藍賽, 還威脅要幫 Tuvok 安排紅賽. (紅賽是打到死為止的比賽, 藍賽則不用) 7/9 沒辦法: "你治好他, 我就出賽"
Chakotay 撇下 Torres, 跟 Paris, Kim 以及 Neelix 又去看 Tsunkatse 比賽. 結果看到 7/9 出場, 跟一個超級大個子比賽. Chakotay 叫 Voyager 上的 Torres 把 7/9 傳送走, 結果 Torres 說 7/9 根本不在比賽場上. -- 他們看到的只是全像的實況轉播. 最後, 7/9 輸了這場比賽.
Penk 告訴 7/9, 雖然她輸了, 但是演出很成功, 觀眾很愛看, 所以安排她下次參加紅賽: "想想, 如果有 30 億人願意花錢看你受傷, 會有多少人願意花錢看妳死在場上呢?" (其實觀眾想看 7/9 死只是因為他們恨 Borg....) 一個 Hirogen Hunter 自願教導 7/9 武技: "妳的技巧很好, 只是在最後一刻妳猶豫了 妳質疑自己對獵殺的慾望"
7/9: "我對獵殺沒有慾望"
Hirogen: "真的嗎? 可是我卻在妳的眼中看到了. 只要適當的訓練, 妳可以成為冠軍!"
7/9: "我不想當冠軍, 只想在我的朋友來救我之前求生存"
Hirogen: "只有當冠軍, 才能生存!"
7/9: "你怎麼知道我一定會贏?"
Hirogen: "我認識妳的對手, 很了解他的弱點. 我會教妳如何打敗他...."
7/9 讀了有關 Tsunkatse 的書, 學習了書上所有的技巧, 但是還是被 Hirogen 輕鬆打倒: "Tsunkatse 不是讓妳吸收書本知識去學習的. 你必須要用心靈去感受, 必須隨機應變...."
7/9 突襲他的左脅, Hirogen 被打倒: "妳觀察力很好, 那是我第一次比賽受的傷, 19 年了還沒復原"
7/9: "你在這裡待很久了"
Hirogen: "我是在我兒子的第一次狩獵中被抓來的.... 他以學習我的技能為榮, 但卻在他的第一次出獵中, 眼睜睜的看著自己的父親變成別人的獵物...."
7/9: "你或許會想要回家看看吧...."
Hirogen 突然一腿踢出, 7/9 被踹出去.
Hirogen 說: "永遠不要同情妳的獵物,否則死的是妳自己!"
Torres 正在尋找發射訊號的轉播站. 她發現發射訊號的位置一直在改變, 所以無法鎖定. 比對訊號的路徑之後發現轉播站是一艘船 (SNG? :P). 而且這艘船的武裝非常強, Voyager 絕不是對手
7/9 的比賽開始, 對手出場 -- 居然是那個 Hirogen!!
7/9: "你一開始就知道?"
Hirogen: "是的"
7/9: "訓練我是你的詭計, 好趁機知道我的弱點!"
Hirogen: "我是在幫助妳克服妳自己的弱點"
7/9: "為什麼?"
Hirogen: "19 年來我已經累了...."
7/9: "所以你想死在比賽場上?"
Hirogen: "我希望我死的方式, 能讓我的兒子以我為榮"
7/9: "我不會殺你的"
Hirogen: "那我只好殺了妳...."
Voyager 找到轉播船. 要求 Penk 放 7/9 和 Tuvok 回來, Penk 拒絕. Voyager 開始攻擊轉播船, 不過對方火力太強, Voyager 的防護罩和引擎被打掉. Janeway 駕駛 Delta Flyer 回來支援, 先把轉播天線打掉 - 沒觀眾的話就不用打了. 7/9 把 Hirogen 打倒, 正要殺他的時候, Voyager 鎖定到他們的訊號把他們傳送回來.
在醫務室, 7/9 問 Hirogen 以後要怎麼辦.
Hirogen: "我會去找我的兒子吧"
7/9: "如果他和他爸爸一樣聰明, 你可能很難找得到他"
Hirogen: "我一直在想, 妳真的會殺了我嗎?"
7/9: "我不知道...."
Chakotay 聯絡到附近的 Hirogen 船, 接走了這個 Hunter
在天文實驗室, Tuvok 來找 7/9: "我必須感謝妳, 如果不是妳願意代替我出賽, 我死定了"
7/9: "我只是做了合乎邏輯的選擇, 是你也會的"
Tuvok: "妳完全康復了嗎?"
7/9: "還有點痛, 不過沒事的"
Tuvok: "我不是問妳的身體...."
7/9: "....那個 Hirogen 說我很軟弱, 他說的沒錯"
Tuvok: "可是你打敗他了"
7/9: "我打敗他是因為我失去了控制"
Tuvok: "在那樣的環境下妳的行為是可以理解的"
7/9: "過去三年我一直在追求人性, 但在場上我卻又失去了"
Tuvok: "妳覺得很難過?"
7/9: "罪惡, 羞恥, 自責...."
Tuvok: "那麼妳就沒有失去人性, 妳重新確認了它的存在"
==演員和出場人物== Kate Mulgrew as Kathryn Janeway™
Robert Beltran as Chakotay™
Roxann Dawson as B'Elanna Torres™
Robert Duncan McNeill as Tom Paris™
Ethan Phillips as Neelix™
Robert Picardo as The Doctor
Tim Russ as Tuvok™
Jeri Ryan as Seven of Nine™
Garrett Wang as Harry Kim™
Guest Cast
The Rock as Champion
Jeffrey Combs as Penk
J.G. Hertzler as Hirogen Hunter
Creative staff: Director: Mike Vejar
Teleplay By: Robert Doherty
