The Broca Divide
幻游百科,影视科幻的百科全书
1.04 The Broca Divide
P3X-797 星球（为什么不用更好记的名字）被分成了光明和黑暗两边，居住的人也相应被分成了“Touched”和“Untouched”两类。“Untouched”一族居住在光明之地，类似于铜器时代的古希腊 Minoan（米诺）文明；“Touched”居住在黑暗的森林里，长着浓密的毛发，并有明显的兽性和动物本能。
SG-1 在抵达时被“Touched”攻击，一群“Untouched”者把他们带到光明之地并会见了国王，国王的女儿孤独地躺在“隔离区”哭泣，因为她曾经被“Touched”劫持，可能已经被“诅咒”。调查表明该星球并没有 Goa'uld 的踪迹，小队稍候便返回基地。接下来从一个队员开始，除了 Teal'c 和 Daniel，所有 SGC 人员都开始转变为“Touched”——激动、粗野、好斗（Carter 强吻 O'Neill，并试图“强暴”他 @_@），Dr. Fraiser 认为是一种传染性疾病，Teal'c 和 Daniel 需要去取得“Untouched”者的血样。
Daniel 在救国王的女儿时被“Untouched”所困。Teal'c 请求国王提供血样被拒绝（他们认为血是生命之源，当然不愿意合作），不得已打倒了守卫，抽到了血样。Dr. Fraiser 发现病毒是靠血液中的某种氨基酸生存的，她和 Daniel 因为有过敏性鼻炎长期服用一种药物，这种药物抑制了血液中的这种氨基酸，所以未被感染（病毒被饿死了）。O'Neill 等人恢复后救回已经被感染的 Daniel（这段期间他停用了抗过敏药物），并且治愈了其他的患者，包括国王的女儿、皇后的父亲。因为该星球上的某种食物也有同样的抑制作用，所以一直困扰他们的“诅咒”现在被解除了。
如果你看到“水鸭”、“船长”、“羚羊、金羊人”、“恒星”，不用奇怪，那是“Teal'c”、“Captain”、“Goa'uld”和“Sha're”被翻译软件摧残的结果。@_@
