The Augments
幻游百科,影视科幻的百科全书
| Image:Malik2154.jpg | |
| Series: | ENT |
| Episode: | 4x06 |
| Original Airdate: | 12 November 2004 |
| Production Number: | 082 |
| Year: | 2154 |
| Date: | May 27, 2154 |
| Written by: | Michael Sussman |
| Directed by: | LeVar Burton |
宋的强化人想出一个计划对Klingon人发动战争.
Part 3 of 3
目录 |
Summary
歐格曼人
為了反抗他們的父親艾力克˙宋，歐格曼人籌畫了一個陰險的計謀，要讓克林貢人引發星際大戰。
在第十二號冷站上，致命病毒快被釋放了，亞契船長想盡辦法爭取時間，在最後一刻及時傳送回企業號。現在，比起過去任何時候，亞契更急著找到宋博士和歐格曼人擄走的猛禽艦。他們正要找一個隱密的地方，「扶養」那數千個剛被奪來的歐格曼胚胎。
在猛禽艦上，莫力克自命為是歐格曼人的真正領導者，不斷質疑宋的領導權。宋很震驚的發現，他們沒有前往安全的隱密處，莫力克正在進行一個極為殘暴的計劃。莫力克想將從第十二號冷站上偷來的致命病菌，裝在魚雷上，朝克林貢的殖民地庫瓦特發射。當病菌被釋放，災難產生，克林貢人會責難地球人。無疑地，克林貢人和地球人會發火開戰，那歐格曼人的權力就能增長。莫力克發現宋在修改胚胎的DNA，讓他們不再那麼暴力。這使莫力克感到不安。他知道宋對他那一代的歐格曼人也做過「錯誤」修正。
在企業號上，亞契和船員們努力的找宋和歐格曼人。當亞契連絡上他們，宋卻下令攻擊，兩艘船開戰。當亞契就可以阻止宋和他的「子孫」時，宋放出一艘載著狄諾比倫女子的小艇，他知道亞契會停下攻擊來救她。事情發展到這樣，亞契發誓要再找宋了結。
在出乎意料之外的繞道之後，亞契招集船員們，找出宋的猛禽艦的確切位置。宋在他的船上卻遇到了麻煩。莫力克把其他的歐格曼軍官關起來，包括宋最喜歡的裴西斯，奪走宋的領導權，把他監禁在船上。宋很驚訝，他知道必須阻止莫力克的殘暴計劃，那計劃會證明其他人對歐格曼人的觀感，歐格曼人最後會被殺光。裴西斯幫宋搭乘太空艇脫逃，他只有一個選擇：找亞契。即使宋說出了莫力克要攻擊克林貢殖民地的計劃，亞契還是不相信老是騙人的宋會站在他那一邊。宋拿出致命病菌為證據，亞契終於相信了。亞契讓宋再次和企業號的船員們合作找出歐格曼人的船，攔截下他們的致命魚雷。
莫力克知道裴西斯出賣了他，讓宋脫逃。他把她殺了，下令攻擊克林貢殖民地。在企業號找到他之前，他就快要完成他的殘暴計劃了。但是企業號和他們開戰，成功的攔截了魚雷，歐格曼人受到重創。但是這些卻使莫力克的行動更狂暴，他準備攻擊企業號。宋請求莫力克停下來，解救他的弟兄。不久之後，猛禽艦裂開爆炸，艦上人員全都罹難，但是莫力克脫逃了。他把自己傳送到企業號上。他一心想找宋，想把他勒死。亞契開槍殺了莫力克，救了宋。
因為宋的協助解除了克林貢殖民地危機，亞契也對宋寬大起來。他陪宋博士到星艦拘留所，宋會再被關。儘管上次的研究是災難性的結束，宋決定展開另一個研究，這次他要研究人工生命。
（本文譯自STARTREK.COM網站，2006年10月，譯者：Jane）
On Cold Station 12, every stasis field in the space station will shut down in forty seconds, releasing hundreds of lethal pathogens, unless Captain Jonathan Archer stops the containment breach from a primary junction in the central core. As the minutes pass, Archer climbs up a shaft to the primary junction and manages to isolate a room where the station's staff are monitoring his progress. However, the pathogens will still reach the rest of the station, including the shaft where Archer is, in less than a minute.
Because Enterprise, situated nearby, is unable to obtain a transporter lock on Archer, the captain orders Commander T'Pol to fire the starship's phase cannons at an exterior hatch, decompressing the station's central core. As the pathogens begin to be released, Enterprise destroys the top of the shaft where Archer is located. The captain is pulled out from inside the station and is beamed back aboard Enterprise.
Elsewhere, the augment Malik tells Doctor Arik Soong that their stolen Klingon Bird-of-Prey has passed into Klingon space. Enterprise is not following the Klingon ship. Dr. Soong is furied when Malik reveals that Archer is dead and threatens to lock the augment in the Bird-of-Prey's targ pit for a month if he disobeys another order. Unsatisfied with the ship's lack of speed, Soong orders Malik to go to Engineering and repair the port inducer assembly, which has been damaged.
Meanwhile, still in temporary command of Enterprise, T'Pol records a log entry.
- "First officer's log, supplemental. We've evacuated the away team and all personnel from the station. The captain shows no sign of infection. He's recovering in sickbay."
Archer, T'Pol, Doctor Phlox, Lieutenant Malcolm Reed and Commander Charles Tucker discuss plans to stop Dr. Soong and his augments in Enterprise's sickbay. Although there are several Klingon patrols that will intercept Enterprise if it follows the augments' stolen Bird-of-Prey into Klingon space, the Starfleet officers decide to try emulating a Klingon warp signature. T'Pol reports that the staff of Cold Station 12 are anticipating returning to their facility and beginning reparations.
Memorable Quotes
Soong: "Once we're safely through Klingon space... we'll set a course for these coordinates. The Klingons call it Klach D'kel Brakt. I call it The Briar Patch. It's a little catchier, don't you think?"
Lokesh: "Briar Patch?"
Soong: "You should have read more of the books I left for you. The region is flooded with radiation from supernova remnants. Klingons have never mapped it. There are signs of at least... two habitable planets inside the Briar Patch. It's unlikely anyone will find us."
Malik: "This is your plan? To hide again?"
Soong: "The embryos need to mature in a safe environment."
Malik: "Starfleet isn't going to give up so easily. They'll send other ships. This gas cloud won't protect us."
Soong: "All right, what course would you set?"
Malik: "I'm not certain. But I know that running away isn't the answer. Are you familiar with the name Botany Bay?"
Persis: "It's a penal colony on the shores of Australia."
Malik: "It's also the name of a pre-warp vessel launched at the end of the Great Wars. The ship carried many of our brethren... including Khan Noonien Singh."
Soong: "Botany Bay is a myth. There's no evidence it ever existed."
Malik: "All records of the launch were destroyed. They didn't want to be followed."
Soong: "Even if you're right, the ship was lost, never to be heard from again."
Malik: "Exactly my point. Khan was a great leader, but he made one fatal mistake. He ran from his enemies rather than face them. We've spent our entire lives running and hiding. When are we going to make a stand?"
Soong: "The matter is not open for debate. Alter our heading. Set a course 1-8-4 mark 3. We're going to the Briar Patch. I'll be in my lab."
"Come on. It's not like we would have made an ideal couple. A Vulcan and a Human? Romeo and Juliet probably stood a better chance."
"I could paint a bird of prey on the hull."
- -- Trip
Soong: "How long can we sustain warp five?"
Trip: "As long as the Captain wants it. Or until we blow up, whichever comes first."
Background Information
- This episode represents the last of the "Augment" story arc.
- The scene of a gravely-injured Malik crawling through the ruined bridge is slightly familiar and possibly a homage to a very similiar scene with Khan in Star Trek II: The Wrath of Khan.
Links and References
Guest Stars
Special Guest Star
Co-Stars
- Adam Grimes as Lokesh
- Kristen Ariza as an Augment #1
- Dayna Devon as Engineering petty officer (credited at N.D. Engineer)
- J.D. Hall as Klingon com voice
References
Australia; biogenic agent; Botany Bay, SS; Briar Patch; coil assembly; Cold Station 12; cybernetics; D-5 class; Denobulan shuttle; dispersive armor; engineer; escape pod; Eugenics Wars; garbage scow; Great Wars; Klach D'kel Brakt; Klag (Governor); Klingon; Klingon battle cruiser; Klingon Bird-of-Prey (22nd century); Klingon chancellor; Klingon High Council; Klingonese; Kronos; M'Rek; megahertz; Mississippi; Orion slave girl; Orion (species); Panama City; penal colony; phase cannons; Qu'Vat colony; Romeo and Juliet; Singh, Khan Noonien; tactical alert; targ pit; transponder signal; universal translator; Vulcan (planet); warp coil; warp signature; Xindi incident
| 前一集: Cold Station 12 | Star Trek: Enterprise 第4季 | 后一集: The Forge |
