Talk:Night
幻游百科,影视科幻的百科全书
Star Trek: Voyager, 5X01,095, Night 12 February 2002
我給它： 6/10
Voyager 駛入虛無之地，考驗船員的精神極限...
看得出來 Voyager 的製作班底想要在第五季做一些大幅度的方向調整。開頭第一集就半途而廢，似乎不是個好兆頭。
Voyager 進入一片虛空寂寥。放眼望去，看不到星辰、聽不到聲響、伸手不見五指， Voyager 是附近唯一發光的物體，而這樣的旅程預估要兩年。以現今所知的銀河系結構論為基礎，除非有什麼特異的重力場造成局部效應，否則在銀河系內部出現這麼一大塊虛無之地似乎不太可能，不過科幻嘛，雖是科學為本，幻想空間卻不應受其侷限。我必須承認，這一片讓 Chakotay 說是「所有水手最可怕的夢魘」，並且讓 Janeway 說出「我還真懷念那段不斷被攻擊的日子」的宇宙空間，有它的迷人之處。
無聊是比 Borg 還難纏的敵人，士氣問題很快開始困擾船員。透過「會議沒啥好開的，因為根本沒啥好報告」的對話、 Kim 無聊到在艦橋上吹單簧管也沒人、 Tuvok 到天體研究室看假星星冥想、 Paris 跟 B'Elanna 的小倆口口角、以及 Neelix 的幽閉恐懼症表現「無聊到爆」的氣氛，雖然可信卻不是很有力道。在銀幕上的這些船員看起來只是有點焦躁不安，觀眾多半還是必須用常理思考才能體會其嚴重性。
不過這份虛空寂寥的背景或許只是要把 Janeway 逼到臨界點。我很高興看到編劇終於讓 Janeway 回顧她在 "Caretaker" 毀掉回家之路，一路上對船員抱持的愧疚感，終於處理這不斷煎熬 Janeway 內心的決定。但 Janeway 處理這份道德焦慮的方法竟然是把自己關在艙房裡避不見面，在船員最需要精神支柱的時候棄他們於不顧？！我不會說 Janeway 這樣做糟糕透頂，因為我壓根不認為 Janeway 會這麼做。這個人可能獨斷、可能蠻橫、或許有點魯莽草率、或許有點三心二意，卻從來不是一個不負責任的艦長。我不知道 Brannon Braga 與 Joe Menosky 腦袋在想什麼，他們嚴重誤判了 Janeway 的性格，所以我選擇忽略 Janeway 在這一集裡面臨的領導危機。
可惜不論是虛無之海造成的密室效應，或是 Janeway 的自省之路，都沒有繼續發展下去，轉了個彎，又回到過去 Voyager 最喜歡的「每週危機模擬」路線：碰到可憐的或壞心的外星種族， Voyager 幫助或抵抗他們，危機解除，旅程繼續。這是一個公式化的結構，其中曲折也不必多說，反正就是一開始攻擊 Voyager 的其實是好人，起初幫忙 Voyager 的原來是壞蛋...這兩個外星種族的化妝倒是不賴，在黑暗中演化生存的種族受到輻射污染的外表看起來像是極誇張的靜脈曲張，挺駭人的，而亂倒核廢料的 Malon 也有與他們形象相襯的頹圮廢爛外表，看了就一副討厭樣。 David Livingston 處理動作場景的技術一如往昔般讓人信賴，誰會想到可以看到 Voyager 全船大停電，大家拿起手電筒摸黑工作的畫面呢？ :)
結束這篇文章前抒發一點個人觀點。 Janeway 下手不留情，直接把 Malon 的核廢料垃圾船擊沈的作法，是最典型的 Kirk 式美國牛仔正義：在法律未及的邊疆，由拿槍的警長無限上綱地遂行自我認定的正義。然而我放縱她搞這麼一次，因為我也想把那人渣轟去投胎。 :p 在 "Scientific Method" 裡也有一群欠扁的外星人，但我還知道他們是刻意被寫來討打的；這裡的情況卻是，這個為了保護既得利益，不惜犧牲他族權益與本族未來，損盡天下所有人只圖利自己的垃圾船長，影射的卻是現今地球上許多在政治權力結構中具有影響力，卻自私短視阻礙人類進步的人。未經求證的消息來源曾經跟我說石油業者幾十年來花費鉅額資金進行遊說，干擾一切可能取代石油的能源研究計畫；證據確鑿的類似情事，以較小的規模在世界各處到處上演；《十月的天空》 (October Sky) 的作者 Hickam 在他的另一本小說《奔月追緝令》 (Back to the Moon) 裡，把這樣的利益團體寫成阻撓登月計畫的幕後黑手。我不知道你怎麼想的，我自認對人類自私的那一面還算有相當程度的彈性，但這樣的行為遠超過我想要忍受的極限。沒錯，他們活該。 They deserve that. B'Elanna 沒跳到他面前痛扁他一頓實在可惜。
是的，我可不是在每一件事上面都講究程序正義的唷。 :p
其他種類繁雜的點點：
看來每一季都會換一個 holodeck 主題：第一季的法國小酒吧、第二季的 維多利亞時代英國貴族家庭、第三季的 Neelix 度假村、第四季的 da Vinci 工作室。不太容易想像這一集出現的「 30 年代意識型態爛科幻」要如何成為第五季的主流，不過單以一集為單位來看，故意調成黑白的色調、以及以古諷今的自嘲指涉，還頗有一番惡搞胡鬧的破格趣味。 Captain Proton ，多蠢啊！ :p
Malon 艦的武器， spatial charge ，打出來的效果像是二戰時的高射砲。玩過〔縱橫太空二〕 (Freespace 2) 的人對 flak gun 的震撼力應該很有印象吧？
看到那句「這是一定要的」沒想到泛亞 2U card 的請來函告知，你一定是從不看電視的模範寶寶。（那你是怎麼看到 Voyager 的？）
這一集裡打掉的 photon torpedoes 比 "Dreadnought" 還多， Janeway 大概以為她開的是 Defiant 。還好自從 "Scorpion" 之後我就不數了不然臉會黑掉一半。
台詞首選， Seven 大戰大鐵罐（從本季開始，跟著船員改叫她 Seven ）： 大鐵罐：「 CiTiZens Of EarTh, SurRenDer, Do Not ReSisT...」 Seven ：「 I am Borg. 」（動手拆開面板拔線） 大鐵罐：「 Sur...Ren...Der...」
