Talk:Message in a Bottle
幻游百科,影视科幻的百科全书
Star Trek: Voyager, 4X14,082, Message in a Bottle 31 January 2002
我給它： 6.5/10
透過外星人的聯絡網路， EMH 成功返回位在 Alpha Quadrant 的一艘星艦上通風報信----除非他能先解決一船的 Romulan...
編劇：「我管它叫『瓶中信』。它結合了流浪多年的 Voyager 終於與家鄉取得聯絡的故事、船員們期待又怕受傷害的心理轉折、 EMH 的脫稿笑料、 7 of 9 的調適主題、以及 Paris 的實習醫師手扎。對了，我還加了飛行員裝扮的外星種族當配料。」 7 of Vash ：「 It's offensive. However, taste is irrelevant. 」
我不知道你們怎麼想的，我覺得這一集很噁爛。切仔麵加起士粉、蟹粉餃子沾美奶滋的那種噁爛。我有個學姊曾經調過一杯由蕃茄醬、蘑菇醬、黑胡椒醬、牛排醬、冰紅茶、奶精、七喜、胡椒鹽、甜辣醬、 tabasco 、可樂、牛肉湯、玉米湯跟冰淇淋混在一起的飲料，喝起來像麥根沙士。來一杯吧，反正你也很喜歡 "Message in a Bottle" 。那杯大雜燴飲料跟這個大雜燴故事，背後的邏輯沒有差別。
我畢竟不是雙子座，不是什麼稀奇古怪的玩意都吞得下去。
不是說我反對這一集裡的某些東西，就像我不會反對蕃茄醬或胡椒鹽（好吧，或許 tabasco 有點敬謝不敏）。 7 of 9 的「沒禮貌」是一定要處理的啦，用脾氣向來不好的 B'Elanna 對衝也是很好的選擇。我甚至不覺得 Paris 叫 Kim 弄一個新的 EMH 醫生給它，結果搞出一個白痴來的劇情沒內涵，即使它填檔的意味太濃厚。但有什麼理由要在這麼具有潛力、指標性、里程碑的一集裡，塞進這些蕪雜的東西？ They are irrelevant, unworthy of dealing at this time.
我當然更沒有理由反對 EMH 醫生這趟具有 "Projections" 式趣味的歷險記。兩個版本的 EMH 共同耍寶，還要從 Romulan 的手裡把船搶回來，多刺激、多有趣啊！以這種風格涉入的大多數笑點，包括新版 EMH 竟然擁有跟舊版 EMH 一樣過度膨脹的自我、 EMH-1 不認得新的醫療用具而被 EMH-2 嘲笑、 EMH-1 反擊說他有機動發射器可以自由行動，還有包括性經驗的許多歷程，讓 EMH-2 羨慕得直要 EMH-1 讓他下載程式、 EMH-2 不會爬 Jeffrey 管（原來不止 Voyager 把船造得像迷宮）、以及許多專屬 EMH 的超現實對話...這些都有作用，都應該很好笑。
但我笑不太出來。 It just feels odd. 打從一開始 Janeway 在天體研究室看到一艘星艦的表情，到最後「 You are no longer alone 」的宣示，兩者之間的竟然是這樣的滑稽演出，就好比在貢丸湯裡吃到粉圓一樣不對勁。 Chakotay 說的好，「 We've been here before 」，他真的記得過去幾次有希望回家卻落空的殘忍（ "Eye of the Needle" 、 "Prime Factors"..."False Profits" ？！），建議所有人最好先調整自己的期待。難道他的意思是要觀眾學著戲謔一點看人生，把回家的主題看成一場鬧劇，這樣即使落空也不可惜，笑過刺激就好嗎？當然不是這樣，純粹是擺錯了情節、選錯了方向。 Right story , wrong plot.
上面的那個分數是我盡量把噁爛感分離出來後的評價，但還是有一部份黏在整體觀感上。它本來可以拿到 7 ，甚至是 7.5 。當然還可以更高，如果它沒有在無錫排骨上澆蜂蜜糖漿的話。
其他種類繁雜的點點：
B'Elanna 把她的制服拉鍊打開，顯得有點衣衫不整。沒辦法，總不能說是 Paris 把她的肚子搞大的。 :)
Prometheus 的三段分離合擊法好像是日本機器人卡通看太多搞出來的噱頭。要說 Riker 在 "Best of Both Worlds" 裡搞了一次成功，就把它拿來當成設計船艦的哲學，說什麼我也不相信。
7 of 9 看 Hirogen 沒意思跟 Janeway 進行外交協商，直接透過網路放電把他電暈的行為讓 Janeway 跟 B'Elanna 看傻了眼。這不是一個艦長眨眨眼就可以算了的小事，但這次例外，能跟家鄉取得聯絡的急切性合理化 Janeway 不與置評的反應。原本對她有敵意的 B'Elanna 甚至稱讚她幹得好。這些大姊頭呀Xzw:p
Voyager 難得一見的星艦大觀：被 Prometheus 打傷的是 Nebula 級，來救援的包括一艘 Akira 級跟兩艘 Defiant 級。火力這麼強，要不是分心去打 Prometheus ，三隻 warbirds 根本不是對手。
所以 "Eye of the Needle" 裡的 Romulan 科學家最後畢竟沒能傳話。有趣的巧合：這次等在另一頭的還是 Romulan ----「正常」的 Romulan 。 -_-
台詞首選， EMH-2 站在 EMH-1 後面看他操作： EMH-1 ：「 Stop breathing on my neck. 」 EMH-2 ：「 My breathing is merely a simulation. 」 EMH-1 ：「 So is my neck. Stop it anyway. 」
