Talk:Good Shepherd
幻游百科,影视科幻的百科全书
Star Trek: Voyager, 6X20,140, Good Shepherd 30 March 2002
我給它： 7/10
Janeway 帶三名適應不良的問題船員出外勤任務。
不好意思，艦長，不過妳需要五年的時間才發現有三個人打從抵達 Delta Quadrant 的第一天起就在妳的船上摸魚----原版的說法是「 slip through the cracks 」----嗎？非得要聘請最不討人喜歡的精算大師 Seven 來執行可能會引發太空喋血事件的績效考核，才能讓妳看到這艘船上有多少潛在的問題嗎？難怪她會在 "Virtuoso" 挖苦 Tuvok 說這艘船上的運作幾時正常過了，有這麼粗線條的艦長不如此也難。 Chakotay 還比較進入狀況，知道誰從沒自願出過外勤任務、誰無法通過資格審查、誰又總是拿得到病假全休單...奇怪咧你都知道怎麼不想個辦法？喔，對啦，你平常除了挖挖死人骨頭、跟幾顆爛石頭唸幾句「阿古奇莫亞」之類的咒語、看到外星女人就想上以外，其他時候善盡「沒聲音的副手」職責盡情打混，怎麼好意思抓別人偷懶呢...
"Good Shepherd" 跟 "Learning Curve" 有相當類似的主題，都是有關於狀況外的船員的再教育過程。我認為這一集整體的製作比 "Learning Curve" 要好，但是卻有上一段我不得不抱怨的問題。這一集嚴重地擺錯了時間，它應該出現在第三季之前，結果卻在這個影集已經開始步入尾聲的時候冒出來，好像他們才剛適應這個新環境，才有個機會看看自己內部的雜亂無章。我決定完全忽略這個明顯不搭調的時間錯置的問題，不過還是忍不住要抱怨。
開場鏡頭蠻有創意的，從 Janeway 站在頂層甲板眺望太空的前推鏡頭開始，以一名窩在底層甲板看自己的書的船員的後拉鏡頭結束。導演是 Winrich Kolbe ，考慮到他玩弄鏡頭的技巧與歷史，這樣的手法出自他手應該不怎麼意外。夾在這兩個推軌鏡頭之間的是 Voyager 上一段跑公文的過程命令從艦橋發出，經過天體研究室在到輪機室，最後傳達到最下層的機房。我無法想像在艦內通訊易如反掌的 Voyager 上，傳達命令竟然還要採用這種類似國軍拿著一張破紙跑遍灑在全艦各處的單位蓋章的落後方式，不過考慮到這樣才能彰顯出小人物的無聊與單調，或許這是個有其必要性的連戲瑕疵。不過我看過類似的主題被類似的鏡頭拍得更傳神的----只用一個鏡頭從頭到尾跟拍。相信我，那樣子玩出來的感覺更能描繪這個情境，不信請查照叉檔案 "Triangle" ，或是另一部建議自備尿桶的眾星雲集大長片【心靈角落】 (Magnolia) 。
表面上這一集是 Janeway show ，事實上 Janeway 只是基於互動需要被丟上 Delta Flyer 的回音牆，真正的主角是這三個以後大概也不會再出現的問題船員。我們有個長得像 Bas hir ，而神經兮兮成天覺得自己身體有問題要死要死，活似 Barclay 附身的綠襯衫 Telfer ，另外有個天資有限、只能靠開夜車死背強記、還得靠著 Bajor 保障名額跟教授們的同情票才勉強畢業的黃襯衫 Celes 。他們是相當平凡而不起眼的角色，但是「不起眼」正是他們存在於這一集裡的目的，他們提醒觀眾 Voyager 上----或者更廣義地說， Star Trek 的世界裡----並不全都是性格顯著、能力卓越、各賦異稟的人物，也有相當多平常沒出現在畫面上，或是即使有也只能在背景走來晃去、沒半句台詞的普通人。我們做了 "Good Shepherd" 來關心這些為數廣大但沒有聲音的平凡人；我們在 Voyager 的 172 集裡只做了 "Good Shepherd" 來關心這些為數廣大但沒有聲音的平凡人。沒辦法誰叫我們本是平凡人，就是喜歡在觀看明星的過程裡讓不重要的自己覺得很重要。
俗氣地還是把眼光放在比較顯眼的角色身上，而他似乎距離「普通人」有一段距離。 Jay Underwood 飾演的 Harren 相當程度地表現出連 Doctor 都比不上的，那股惱人的孤僻、自傲、瞧不起人而且毫不婉轉的天才的優越感。他從來就不想在一艘星艦上探索宇宙----對他而言，在紙筆間探索理論上的宇宙比實際去接觸更迷人。他討厭被人打擾，並且因此發展出一套直話直說，而且跟 Seven 不一樣，帶有些許刻意成分的說話態度，甚至糾正叫他名字的 Janeway 「 My mother didn't even call me that 」。實在是個討厭的傢伙，但只要你不必跟他生活在同一個屋簷下（他把自己放逐到最底層甲板的陰暗角落，對其他人倒是相當仁慈），偶爾聽聽他發表那顆聰明的腦袋構築出來的敏銳觀察，對自己未嘗不是一種催化劑式的幫助。他有點沒大沒小地跟 Janeway 有幾小段帶點頑固的哲學味的辯論，包括認為她在 Delta Quadrant 玩得很開心只是逃避他們被「放逐」到荒山野地的事實，以及數次對 Janeway 謹慎（誰想得到這個形容詞竟會落在她身上？）的遇事態度公開表示質疑。雖然我都覺得像 Harren 那樣想只是把自己的生活搞得很難過，也不認同他對某些事光是犬儒卻缺乏犀利度的評論，但也不是完全沒有參考價值。最後他一言不發自己坐救生艙逃離 Delta Flyer ，看似無血無淚只想保命，實則卻是要犧牲自己為 Delta Flyer 爭取時間的做法，頗出人意外，算是這一集比較令人驚奇的轉折。
迷途的羔羊找回來了嗎？看起來不像。 Telfer 或許因為意外的附身經驗奇蹟擺脫疑神疑鬼的毛病，但 Celes 還是跟原來一樣笨，也不必期待太聰明的 Harren 回到 Voyager 後不會蹲回底層甲板繼續算他的多變位分析。而且這是 Voyager ----你不能期待有個 part II 再來繼續救贖他們（就算有又怎麼樣， "Fair Haven, part II: Spirit Folk" 不就是血淋淋的例子？）。這讓 Janeway 結尾太過簡短的結語顯得一點力量也沒有。不過把它很乾脆地拿掉，至少 "Good Shepherd" 認真刻畫了幾張「一般人」的臉孔，也沒有強行要讓他們變得特別，比起它做作的前輩 "Learning Curve" ，它還算是比較有誠意的，也讓我們一窺 Voyager 「不為人知」的一面。及格了。
其他種類繁雜的點點：
如果今天的毛毛蟲生物真是 dark matter 原生物，那我們能「看到」它們還真稀奇。什麼跟什麼...
「 Shock wave approaching! Contact in four...three...two...one ...『...』...」 什麼也沒發生。 Janeway 的眼睛在 Celes 身上打轉。她露出難為情的笑容。 「...More or less. 」砰Xzw 太耍寶了啦Xzw笑死人了...:o
台詞首選，做學生的誰沒做過這種夢：「 In my nightmares, I am chased by algorithms. 」
