Taking the Stone

幻游百科,影视科幻的百科全书

2x03 "扔石头"

2x03 Taking the Stone

联系Chiana和她哥哥Nerri的"生命之环"光芒突然熄灭，Chiana明白哥哥已经亡故。大受打击的Chiana自暴自弃，来到一个满是公墓的星球上，加入了一群信奉无政府主义的年轻外星人的行列，跟他们来到神秘的地下世界。

Chrichton、Aeryn和Rygel也来到这个星球上，想说服Chiana返回Moya，但她根本听不进去。Chiana的那些"新朋友"们让她参加他们的死亡游戏，其中最可怕的是要跳进一个高达300英尺（91米左右，1英尺＝0.3048 米）的深坑，唯一起降落缓冲作用的就是喊叫时发出的声波。如果叫的声音不正确，跳进去的人就会死亡。这个游戏被他们叫做"扔石头"。Crichton和Aeryn亲眼目睹一个叫Das的小伙子跳下去后，再也没有起来。

Chiana最终决定一试。哥哥在她的心目中既是英雄，又是朋友，他的死让她万念俱灰，了无生趣。这种在生死边缘游走的游戏吸引了她，她希望得到解脱，也希望试试自己的勇气。在哥哥死后，她不知道自己生命的底线究竟在哪里。

在这个不见天日的地下环境中，生命如同草芥，一文不值。居住在这里的人们寿命都很短暂，因此他们宁可选择将自己逼上绝境去挑战极限，也不愿意面对痛苦而缓慢的死亡。很多人的座右铭就是："乘着年轻赶快死，死起来样子好看点。"（补评：现在的伊拉克人民面对的恐怕就是这种境地）

Crichton怀疑Chiana受到了这群外星人领袖Molnon的教唆，因为这个年轻人看起来魅力非凡，很容易让女孩子着迷。但Crichton始终不明白Chiana为什么要去跳，为了阻止她"自杀"，他采取了极端手段：麻醉并挟持她。Aeryn一语道出了真谛：Chrichton其实什么也做不了，Chiana必须要自己来解开心中这个结，Crichton应该顺其自然。

随后，Crichton发现洞中的辐射是引起这些人寿命变短的主要原因。于是他找来Molnon和其他人，强迫他们投票决定是否要离开这个洞穴到地表去过正常生活。但是投票结果却与Crichton的希望相反，他们决定留下来，他们不想看到自己变老的模样，他们宁可带着青春的光辉在地下世界死去。

尽管有Crichton苦口婆心的劝说，但是Chiana还是决定跳下去。她跳了……安然无恙。

Chiana埋葬了她的"生命之环"，回到了Moya。也许，她还需要一段时间来适应失去哥哥的痛苦。但对她来说，她选择了让生活继续，不是吗？

作者: donatino 来源: 天涯小筑