Tacking Into the Wind
幻游百科,影视科幻的百科全书
目录 |
序幕
Kira檢討叛軍上次的行動.原計畫是在一艘Jem'Hadar戰鬥機的電漿繼電器裝炸彈, 這個位置最隱密,但他們裝錯了,裝到冷卻劑系統,所幸對方守備失誤沒發現,使他們 得以僥倖達成任務.Kira告訴他們,已經訓練這麼久了,以後不能再這樣隨便,Rusot 爭辯說參加這次任務的人都是高手,他開始舉出名字,Kira立刻打叉:"指揮部和作戰部 必須隔離! 如果我知道了你的部屬的名字,萬一我被敵人俘虜,怎麼辦?" "是,是,我聽過那節課." "那你就不該忘記!" 眼看著又要吵起來,Damar勸大家去休息.Kira很受不了Rusot這樣存心跟她作對,她問 Damar可不可以想個辦法? Damar卻說他是站在Rusot這一邊的.
Odo完成任務,獨自躺在通舖上休息.Garak進來叫他幫忙聯絡線民,赫然看到他身上多處 潰爛,頭髮也亂了.Odo說他這幾個禮拜為了潛入敵營,每次都要變成不一樣的東西,他過去 三年很少變形,所以病毒沒發作,而現在一發不可收拾.他不希望給Kira太多困擾,所以 沒告訴她.
Garak想說些安慰的話,Odo不領情,"如果我不需要Kira的同情,為什麼還需要你?"
第一幕
ba shir想重新組合Odo的DNA,卻毫無進展.O'Brien勸他,Dominion懂的不可能比他少, 然而他們也做不出解藥,現在唯一的方法就是潛入三十一區,找出元兇. "我們試過啦,結果浪費了兩個禮拜,只不過把這裡的鬼追到渥肯星! 你要面對現實? 事實是三十一區已經躲了三百多年,他們不會因為我們騷擾了一下就跑出來亮相!" O'Brien認為他們還是應該報告上級,ba shir嗤之以鼻,叫他別再玩偵探遊戲了.
克林貢艦隊慘敗了,毀了七艘,重傷了五艘,Martok受了重傷. Gowron對Martok深表不滿,Sisko提醒他當初就不該把部隊送到對方心臟地帶,他們的 戰艦數量只有對方的六分之一."那又怎樣? 好的領導者應該突破劣勢,不該躲避!" Sisko也生氣了,"這次行動完全是在浪費資源,全是你的錯!" Gowron冷笑著說這就是他欣賞Sisko的原因--他對朋友的支持.既然Martok廣受部下愛戴, 這次就不把他除職,但下不為例.
雖然大多數的卡達西軍隊仍效忠於Dominion,叛軍已經造成不小的威脅,Weyoun保證這件事 會儘速解決,女變形人不相信,"你也曾對我保證過Damar絕不會叛變." 她說要不是現在沒辦法做複製人,他早就會被處決了.現在當務之急是找出Damar的家人, 把他們滅門,並對卡達西人民進行恐怖統治,再派平民去守衛各個基地,如此一來,叛軍在 偷襲的同時就難免要殺死族人,久而久之人民就會對他們產生反感. 另外,艦隊要全面安裝Breen的消能武器.女變形人交代完畢,她告訴Weyoun:"複製人工廠 修復時,記得通知我喔."
Kira打算帶五個人去偷一艘已經安裝Breen武器的Jem'Hadar戰鬥機,給星聯做研究. Garak很困擾,他私下告訴她Odo的病情,然而Kira已經看出來了,她知道Odo不願意給她煩惱, 為了維護他的自尊,她才故意裝傻.
第二幕
Martok的傷勢可望痊癒.Sisko找Worf談,他知道Gowron個性很執傲,但他不瞭解議長為何 如此不理性.Worf認為Gowron很嫉妒Martok的成就,他派部隊送死,是存心要羞辱將軍, 這種事並非史無前例. Sisko要他採取一切手段制止Gowron.
Kira正在工作.Rusot走過來挑釁:"來這裡對卡達西人頤指氣使,濫殺無辜,一定很爽快吧? 再收集幾根卡達西人的頸骨,掛在自己腰帶上啊,妳一定要等我們全死了才會滿足." Kira起身離開,他想把她壓回座位,反而被海扁一頓,她勒住他脖子,警告他別想再碰她. "哼哼,我大概是觸到妳的敏感神經了." "別逼我,否則我會讓你知道自己到底有幾條神經!" 她放開他,他威脅說等叛軍擊敗 Dominion,再回頭算帳.她保證,"你一定會找到我的."
Garak從陰影中走出來,"Rusot不會等到戰爭結束,我勸妳也不要等."
第三幕
Worf勸Martok去找Gowron決鬥,將軍拒絕叛變,這樣他的榮譽要往哪擺? Worf說Gowron 已經背棄了榮譽,Martok說他們不能隨便揣測別人的心思,況且他自己是平民出身, 怎麼能取代議長的職位? Worf提醒他,Kahless也是平民出身,現在全國軍人都視Martok為民族救星,有了他們的 支持,還怕議會反對什麼.Martok不聽,他也不想再談此事.
Kira等人已經跟卡達西軍方談好,接他們去Dominion的修船廠. 他們正在前往會面地點.這時,Damar家人被滅門的消息傳來,他很氣憤,"濫殺無辜婦孺... 這算是什麼人?" Kira重複了這句話,暗示Damar,他也殺過Ziyal. Damar離去後,Kira暗罵自己笨,怎麼挑這個時刻翻舊帳,Garak說:"不盡然,如果Damar要 領導卡達西人民,他就該接受妳的勸告.尤其是甫遭喪親之痛時,他更能接受."
第四幕
Worf跟Ezri談到Gowron的問題,她覺得自己不宜對這種事表示看法,Worf說她仍然是 Martok家族的一份子,將軍很喜歡她."他真可愛." Worf皺眉,"可愛?" "喔,應該說是可敬?" "嗯,這樣還差不多.所以...妳的看法如何?"
Ezri認為這只是冰山一隅,"克林貢帝國要滅亡了,我認為它該死.這是個不斷自我毀滅的 社會,這個文化表面以數百年不變的傳統為傲,維持團結,骨子裡卻要容忍一個迂腐的 領導階層.Worf,在你一生中,你能舉出幾位可敬的議會首長? 有嗎? 你為了'帝國的好',又掩飾了多少首長的罪名? 我知道這聽起來很殘酷,但你確實願意 接受一個迂腐的政府,Gowron只是最新的例子罷了. 你是我所見過最正直的人,如果連你都縱容Gowron,帝國真的沒希望了."
卡達西太空梭已將Kira等人接到基地.Odo變成手銬,鎖住Kira的手,她假裝是戰俘, 其他人則假裝是軍人.警衛要他們把武器留在門口,他輕聲祝Damar好運. Odo在半路上脫隊,流進一個通道...其他人到了艦橋,Garak向Vorta族指揮官報告說 他們俘虜了一位星聯高層軍官,或許可以問她一些機密. 這時,女變形人進來了,順手拿起Jem'Hadar士兵手中的步槍,交給Garak,問他有何看法? Garak立刻射死指揮官和旁邊的士兵,女變形人變回原貌--Odo.
他們準備對其他船艙釋放麻醉氣體,立刻離開此地,然而Breen武器還沒裝好.
第五幕
Kira決定繼續等,輪機室裡有四名Jem'Hadar士兵在裝武器,預計至少還要等三十分鐘. 這時,外面有人呼叫他們,要問他們的航行資料,Kira遂冒充指揮官應付過去.
ba shir還是做不出解藥.O'Brien建議他謊報上級,說解藥已經做出來了,騙三十一區 派人來DS9毀掉實驗室.他們可以想辦法把特務抓起來,逼問他解藥的配方.ba shir同意.
Gowron召開軍事會議,說他們的下個目標是Dominion第十二軍的總部,派十五艘戰艦就夠了, Martok正要反對,議長卻嘲笑他:"如果你沒勇氣面對逆境,也許你該退休." 將軍很無奈,"為了帝國,我會打好每一仗." Worf忍無可忍了,他指控Gowron: "你沒有榮譽心,沒有大腦,竟然為了私人恩怨浪費我們的人力資源!" "我真不該信任你.如果你是真的克林貢人,我現在就殺了你! 所幸你身上穿了那件 乳臭未乾的制服,使你得以逃避你應面臨的命運." Worf解下徽章,"我現在不再以星聯軍官的身份說話,我代表Martok家族挑戰你."
他們各自拿了一把bat'leth,在會議室裡砍殺起來.Worf的bat'leth被劈斷,Gowron把他 往後推,撞碎玻璃隔牆.Worf躺在地上,議長準備給他最後一擊,他及時爬起來,把bat'leth 的碎片插進Gowron腹部. Gowron死了,Worf撥開他雙眼對天吶喊.Martok把議長衣袍披在他身上,在場的軍官開始 向Worf致敬,他卻把衣袍披到Martok身上,引用Kahless的名言:"偉人不尋求權力, 權力自然會落到他們肩上.各位,向Martok--帝國的領袖,命運的領袖--致敬!"
Odo病倒了,頓時全身潰爛.Kira蹲在旁邊鼓勵他撐下去,他對自己的不誠實道歉... Rusot拿槍抵著她,說他們不能再待下去了,Garak也拿槍對準他,"那不是個好主意." "你是卡達西人.你不會為了一個貝久女人而殺自己的族人." "你真是太不瞭解我了!" Damar叫他們放下武器,Rusot說:"你也想殺她,我知道的! 可是你不能殺星聯軍官, 讓我幫你..." 警鈴響起,Breen武器已經裝好了,然而Rusot已經豁出去,他勸Damar 殺掉Garak,把戰利品留給他們自己,"我相信你能帶領人民重建我們熱愛的帝國,開槍吧!"
槍聲響起.Rusot倒地,Garak震驚的瞪著Damar. "他是我的朋友.可是他心目中的卡達西帝國已經死了."
他們麻醉了其他船艙的士兵,隨即啟動曲速離去. Kira告訴Odo,自己早就知道了.她試著安慰他..."不,不要說了,我只希望妳陪著我."
