Subterfuge

</table>

剧情介绍

　　在泰星飞船上，佐阿和拉丁美洲盟友莱姆讨论他的主意，让汤普森总统成为 泰星发展会的顾问。莱姆反对这个计划，他离开去找自己的保护人托尼奥·阿瑞厄斯。此时，桑德沃靠近托尼奥，在他的 异型蝎 上放上了一个微型芯片。莱姆和托尼奥进入多维空间入口系统，能量灯开始闪烁。工作人员恐怖的看到莱姆和他的保护人死在了多维空间。

　　与此同时，廉姆和大安等待翰南的到来，她将为大安制作一座雕塑。翰南到了，很明显她和廉姆之间互相吸引。大安突然觉察到 泰星沟通出现了骚动，桑德沃也通过通讯器告诉廉姆莱姆的死讯。佐阿稍后告诉惕忍，他的同盟者莱姆死了。惕忍怀疑佐阿，因为莱姆的死，使得 泰星发展会倾向了佐阿一边。

　　廉姆前往萨尔瓦多调查托尼奥的家，发现它过分的整洁。桑德沃和廉姆联系，告诉他托尼奥是嫌疑犯，因为实验室确认托尼奥手中的东西造成了多维空间的风暴。廉姆去找芮妮，告诉她托尼奥的CVI将阻止他谋杀莱姆。桑德沃去翰南的阁楼找她，很明显翰南受雇于桑德沃，她要找出廉姆和 抵抗运动之间的联系。翰南发誓，廉姆将告诉她所有的秘密。

　　廉姆和芮妮来到 FPC咖啡馆 ，给占卜一张磁盘，其中包含有关事故的所有数据。廉姆和桑德沃回到托尼奥的家里，发现了一个秘密房间，从里面找到一些反泰星的宣传材料，以及翰南的照片。廉姆吃惊的看着照片，桑德沃假意关心此事。

　　芮妮了解到，翰南的父亲是一个多维空间技术人员，后来被杀了。桑德沃安排廉姆接近她，去了解她知道什么。惕忍告诉大安他的建议，把所有泰星人带到地球上来，在这里建立泰星人的家园，并复制他们。大安不同意这个想法，因为事实上它将消灭人类。大安离开了，偷听谈话的佐阿，走了进来。他告诉惕忍，泰星人最大的弱点是 泰星沟通，它应该被摧毁。此时，翰南把她的报告交给桑德沃，这显示廉姆是忠诚的盟友保护人，和 抵抗运动没有关系。桑德沃不买这份报告，因此他植入了一块定位器微芯片在翰南的手臂上，追踪她的行动。