Court Martial

幻游百科,影视科幻的百科全书

TOS 1x20 Court Martial

Production 15

2/2/67

Stardate 2947.3

劇情

企業號進入十一號星站維修在一場電漿風暴中造成的損壞。寇克向 Stone 準將遞交了 Ben Finney 少校的死亡情況報告。一切都正常，直到史波克送來事件發生時艦橋電腦的監控錄像帶。史波克試著就錄像帶内容向寇克發出告誡，但是準將一把將錄像帶接過去播放之。寇克的報告宣稱 Finney 進入企業號的電漿艙獲取相關讀數，而風暴導致他們必須丟棄電漿艙。寇克在黃色警戒期間警告過 Finney，最後升到紅色警戒，丟棄電漿艙。事件發生時 Finney 很明顯還留在艙裏，當然一道被扔出去了。

可是錄像帶上顯示的卻是寇克還在黃色警戒時就按下了釋放電漿艙的控制按鈕。據此，寇克被準將告知他可能將因 Finney 之死接受軍事法庭的審判。隨後 Finney 的女兒 Jamie 跳出來要求寇克為她父親的死負責任，案子變得更複雜。

寇克遇到以前的女友 Areel Shaw 上尉，當晚她說會安排一位律師來見他。倒楣的是，她已經被派任為這件案子的公訴人，要盡她所能證明他有罪。寇克灰心喪氣回到自己房間，看到律師 Samuel T. Cogley 已經帶一大堆書籍和行李搬進來。寇克決定和這位任性的律師合作，兩人開始籌劃辯護事宜。

企業號上，麥考伊為了史波克在寇克面對死刑審判時還有心情和電腦下西洋棋一事又和他吵嘴。史波克解釋說他已經連勝數盤……他不應達到這樣的勝績，除非電腦出錯。麥考伊的興趣被吸引了，兩人討論起這事在為艦長辯護中可以起到的作用。

法庭上，辯護剛結束，史波克走進來説明電腦的錯誤。Cogley 借機發揮，就人在機器前應有的權利發表了一長串鼓動性的演説，Stone 準將最後受不了他，同意陪審團到企業號上集合。

史波克說，數月前他為自己在電腦裏編寫了西洋棋程序，難度之大以至他最多只能走成和局。因此，既然他今天連勝數盤，肯定有人對電腦動過手腳，篡改了記憶體。陪審團問誰有能力進行這等修改操作，史波克回答只有他、寇克和記錄操作官 Ben Finney。Cogley 跟著就提出 Finney 還活得好好的躲在企業號上某處。

艦橋上，内部感應器已經被調整到可以偵測出船上任何風吹草動。接著除了艦橋軍官和傳送裝置操作人員外，其餘人等都被傳送去星球表面。尋證開始，感應器一轉換，每個人的心跳都聼得一清二楚。麥考伊用白光標記設備一個接一個排除每人的心跳聲……剩下一個…… Finney 的。

寇克去追 Finney，他果然躲在船上。Finney 自兩人還是少尉之時就一直對寇克懷恨在心，他聲稱因為寇克那時在日誌中記載了 Finney 一次粗心大意、可能潛在危險的過失，導致這些年來他仕途不順。

兩人扭打在一起，寇克最後獲勝，但是 Finney 已經在輪機室大搞破壞。現在企業號脫離了行星軌道，寇克爭分奪秒搶修才把它恢復舊位。法庭對寇克的所有指控都撤銷，而律師 Samuel T. Cogley 有了新的委托人 Ben Finney。

==演員和出場人物== William Shatner as James T. Kirk™

Leonard Nimoy as Spock™

DeForest Kelley as Leonard H. McCoy™

Nichelle Nichols as Uhura™

Guest Cast

Percy Rodriguez as Commodore Stone

Elisha Cook, Jr. as Samuel T. Cogley

Joan Marshall as Lt. Areel Shaw

Richard Webb as Lt. Comm. Ben Finney

Alice Rawlings as Jamie Finney

Creative staff: Director: Marc Daniels

Story By: Don M. Mankiewicz

Teleplay By: Don M. Mankiewicz and Stephen W. Carabatsos