太空堡垒卡拉狄加
幻游百科,影视科幻的百科全书
本條目主要是在介紹於2003年重製拍攝的迷你電視影集與之後自2004年起開播的系列影集,關於其他名稱類似的作品,請參閱星際大爭霸 (消歧義)一頁。
| Battlestar Galactica | |
| 类型:科幻电视剧 主要创作者:Ronald D.Moore 国家:美國 电视台:Sci Fi Channel 首播:2003年12月8日迷你剧 集数:2 迷你电视剧集 |
《太空堡垒卡拉狄加》(Battlestar Galactica)于2003年12月8日在美国科幻频道上开播迷你剧,之後于2004年10月18日在英國Sky One電視頻道上首播电视剧集。该剧成为美国科幻频道有史以來最卖座的自制剧集。主要叙述的是人类和塞昂人之间的战争,及幸存的五万人类寻找新的家园地球的故事。
目录 |
名称问题
由于在亚洲地区代理播放此系列剧集的Cinemax頻道亚洲分台是在2005年7月才播映這系列剧集,因此虽然它早已在2003年于美国首播,但官方却根据第一代的原作在台湾播放时的译名,加上播映年份称呼为2005星際大爭霸。中國大陆地区由于沒有播放过旧版本的剧集,因此并不沿用「星際大爭霸」这称呼,而使用如「太空堡垒卡拉狄加」、「银河战星卡拉迪加」之类的译名称呼之。
新版的太空堡垒卡拉狄加最初在提案時,原本只是打算拿1978年曾热門一時的旧版电影与剧集为基础,利用現代摄影与电脑动画科技來进行翻拍的重制作品。但是当剧集实际上演时,却变成一部无论是人物角色设定、人性刻画深度、故事意涵都与原作相差甚远的改编作品。
2003年12月8日,美国科幻频道重拍太空堡垒卡拉狄加,制播放映了一部近四小时长的迷你剧集,並且在播映后受到好評。迷你剧集的成功也促成了一部新的系列剧集的诞生,2004年10月起于英國Sky One频道播放,2005年1月14日起于北美全国广播公司(NBC)上播放。在正規电视剧集开播前5天,该频道还特地重新剪辑播放了一个新版的迷你剧集。
剧情简介
在宇宙中未知的地方有一个由12个人类殖民地组成的星际国家,人类为了方便制造了一种拥有独立思想及感觉的机器人-Cylons为人类服务,但人们怎样也想不到这些本应是帮助人类的机器人竟会调转头对抗自已,Cylons起来反抗人类,人类与自已制造的Cylons之战争便开始...
在经过数十年漫长、死伤无数的血战之后双方停火,Cylons离开了殖民地去建立自己的家园。40年的和平让人类放松了警惕,Cylons制造了一些与人类一模一样的机器人作间碟渗入人类世界并瘫痪了人类的防御系统,摧毁了Battlestar舰队,用核武器将殖民地的城市化为灰烬。Battlestar Galactica是唯一一艘幸存的航母,它在舰长Adama的指挥下带领几十艘各式各样的民船和近5万名人类仅剩的幸存者逃离了殖民地的星系,开始了寻找人类的第13个殖民地-地球-的旅程。
新舊作差異
關於作品系列中的人物與劇情特色,請先參閱1978年版的《太空堡垒卡拉狄加》介紹條目以便瞭解基本概念。而由於2003年新版本是大規模的改編而非單純的翻拍,新版本剧集跟舊系列有許多特色差異,其中較為不同、較引人注目的更動點有:
原作的賽隆人全都是一群身著鎧甲的紅眼機器人,但新作中添加了生化機器人的概念,某些賽隆人的外形跟人類極為相似,以作為滲透之用;史巴克由女演員飾演(台灣譯名改為小史巴);布瑪本來是個非裔美國人,基因上是人類,現在則由韓裔女演員演出,她的真實身份是賽隆滲透者(台灣譯名改為波妹);泰上校本來是由非裔美國人演員演出,現在則是由白人演出。
艾達瑪指揮官現在由愛德華·詹姆斯·歐蒙(Edward James Olmos)熟練地扮演,他仍然具有父親的形象,但是跟隆·古林的角色個性特質不同。因為他認為地球只是個神話,而且只是用來作為艦隊的目的地,為人民帶來希望。隆·古林的角色似乎同時扮演著指揮官和精神領袖的地位,他也是民間統治結構的一部份。而歐摩斯明確地有軍事背景,但是明顯地是一位比平民總統更靈活和更具洞察力的領導者。在舊作中整個艦隊都是由軍事將領身份的艾達瑪指揮官一人統籌,但在新作中添加了蘿拉·洛司琳總統(President Laura Roslin)這般的行政首長,而指揮官則需聽命於總統的最後裁決。透過羅斯林總統這角色的存在,新作中也添加了過去所無的政治權力鬥爭等較深沈的議題。
在舊作中許多人名到了新一代作品中變成軍人「代號」(call sign)般的用途,並另有全名。例如原作中的「阿波羅」(Apollo)在新作中變成李·「阿波羅」·艾達瑪上尉(Captain Lee 'Apollo' Adama),原本男性身份的「布瑪」(Boomer)在新作中則變為女性身份的夏倫·「布玛儿」·法洛利上尉(Lieutenant Sharon 'Boomer' Valerii)。
跟舊系列比起來,存活的人類比較少,艦隊裡只有五十幾艘太空船(舊系列有超過200艘),而且只有五萬多人存活。不過太空船的狀態比較好,還可以進行超空間跳躍。不過這相當危險,由於對人工智慧的懷疑,讓他們的電腦科技只比今日的我們先進一些而已。太空戰役在進行時運用了牛頓力學,這曾在科幻剧集《巴比倫5號》(Babylon 5)最先出現,不過這在許多電子遊戲,例如《銀河飛將》(Wing Commander)裡倒是常見。
整體而言,新系列比單純只是部青少年太空科幻片的舊系列更注重生存的各種後勤考量,它更為黑暗,比舊系列更為嚴肅。內容有較多關於性愛的描寫,暴力場景也不像以前的卡通化,也更加痛苦,因此是部鎖定觀眾族群年齡層較舊系列為高的作品。剧集展示了真正失去的感覺,不過卻不冷酷無情,縱使它不像舊系列那麼適合闔家觀賞。角色的發展和劇情線也以一種知性但是偶爾拙劣的方式來進行,棘手和主要的當代社會議題都被談及,角色們得面對上癮,選邊站,以及得同時應付個人和社群的哀傷與悲劇等等情境。許多剧集開播早期來自舊系列影迷的爭議批評聲,在迷你剧集令大部分人都出乎意料的戲劇性好表現之後,慢慢被平息下來。它很成功,也成為科幻頻道史上收視率最高的節目,其第一季剧集在英國Sky One頻道播放期間共創下85萬人次的收視水準,佔總頻道收視率約5%。
主要演員
- Edward James Olmos as Commander 威廉.阿达玛
- Mary McDonnell as President 劳拉
- Katee Sackhoff as Lieutenant 星芭
- Jamie Bamber as Captain 阿波罗
- James Callis as Dr. 波塔尔
- Tricia Helfer as 六号
- Grace Park as Lieutenant 布玛尔
- Michael Hogan as Colonel 副长
- Tahmoh Penikett as 西洛
- Matthew Bennett as 杜拉
- Paul Campbell as 比利
- Aaron Douglas as 轮机长
剧目表
迷你剧
第一季
- 33
- Water
- Bastille Day
- Act of Contrition
- You Can't Go Home Again
- Litmus
- Six Degrees of Separation
- Flesh and Bone
- Tigh Me Up, Tigh Me Down
- The Hand of God
- Colonial Day
- Kobol's Last Gleaming, Part 1
- Kobol's Last Gleaming, Part 2
第二季
- Scattered
- Valley of Darkness
- Fragged
- Resistance
- The Farm
- Home: Part 1
- Home: Part 2
- Final Cut
- Flight of the Phoenix
- Pegasus
- Resurrection Ship: Part 1
- Resurrection Ship: Part 2
- Epiphanies
- Black Market
- Scar
- Sacrifice
- The Captain's Hand
- Downloaded
- Lay Down Your Burdens: Part 1
- Lay Down Your Burdens: Part 2
第三季
事件辅助线
| Battlestar Galactica 事件辅助线列表 |
| 2003: BSG Miniseries |
| 2004-2005 (Season 1): 33 | Water | Bastille Day | Act of Contrition | You Can't Go Home Again | Litmus | Six Degrees of Separation | Flesh and Bone | Tigh Me Up, Tigh Me Down | The Hand of God | Colonial Day | Kobol's Last Gleaming, Part I | Kobol's Last Gleaming, Part II |
| Specials: Mini-Series Lowdown | Season 1 Lowdown |
| 2005-2006 (Season 2): Scattered | Valley of Darkness | Fragged | Resistance | The Farm | Home, Part I | Home, Part II | Final Cut | Flight of the Phoenix | Pegasus | Resurrection Ship, Part I | Resurrection Ship, Part II | Epiphanies | Black Market | Scar | Sacrifice | The Captain's Hand | Downloaded | Lay Down Your Burdens, Part I | Lay Down Your Burdens, Part II |
| 2006-2007 (Season 3): Occupation | Precipice | Exodus: Part 1 | Exodus: Part 2 | Collaborators | Torn | A Measure of Salvation |
官方语言
- "What is the rank structure? It doesn't seem consistent with the Navy."
The rank structure is derived from the original series. I didn't want to change Commander Adama to Captain Adama or Colonel Tigh to Commander Tigh, so I elected to simply embrace the co-mingled nature of the original rank structure. For our internal purposes, we've decided that the ranks are indeed a mixture of naval and army nomenclature and are basically as follows:
Officers --
Admiral
Commander
Colonel
Major
Captain
Lieutenant
Lieutenant (junior grade)
Ensign
Enlisted --
Master Chief Petty Officer
Chief Petty Officer
Petty Officer (1st, 2nd Class)
Specialist
Deck Hand
Recruit Just to complicate matters further, there are also Marines aboard Galactica which conform more closely to the traditional enlisted Marine ranks, with Sergeants, Sergeant-Majors, etc. Unresolved is the question of whether the Marine officers would also adhere to the mixed rank structure (which sounds odd) or if they are strictly army equivalents (which makes no sense given that the "Navy" ranks seem oblivious to there being any such distinction). Aren't you glad you asked? -- From RDM's Sci-Fi Channel Blog
- "My questions: Can the show explain a little more about their technology, for example how fast are the FTL jumps. It seems the fleet barely moves when not jumping, if the jumps are only light speed and not multiples of, some of the sublight ships could conceivably catch up (the ones not destroyed by Cylons)"
An FTL Jump is nearly instantaneous, essentially moving a ship from point A to point B without travelling through the normal space-time continuum, presumably by bending space around the ship in some way. The analogy I used during production was to imagine three dimensional space as a flat piece of two dimensional paper. To get from one side to the other, you can travel in a straight line across the page, or you can gently bend the sheet in half and cross from edge to edge virtually instantly. How this is accomplished and what is the basis of this technology outstrips my technical brainpower. In fact, I feel faint just coming up with that explanation... -- From RDM's Sci-Fi Channel Blog
首播頻道
- Sky One - 英国
- 科幻頻道(Sci Fi Channel)- 美国)
- 太空頻道(Space: The Imagination Station)- 加拿大
- Network Ten - 澳大利亚
- TV3 - 新西兰
- TNT拉丁美洲台 - 巴西、墨西哥以及其他拉丁美洲国家
- Cinemax亞洲台 - 台灣與其他東南亞國家
制作人员
- Ronald D.Moore (developer)
演員
主要演员
- 愛德華·詹姆斯·歐蒙(Edward James Olmos)- 飾演銀河號艦長威廉·阿达玛指揮官(Commander William Adama),他本人同時也是本影集的製作人與導演
- 瑪麗·麥當納(Mary McDonnell)- 飾演殖民地領導人蘿拉·洛司琳總統(President Laura Roslin)
- 詹姆士·卡里(James Callis)- 飾演電腦專家蓋斯·巴塔博士(Dr. Gaius Baltar)
- 崔西亞·海佛(Tricia Helfer)- 飾演賽龍間諜、六號複製人(Number Six)
- 傑米·班柏(Jamie Bamber)- 飾演毒蛇戰機中隊的領隊,李·「阿波羅」·艾達瑪隊長(Captain Lee 'Apollo' Adama)
- 凱蒂·薩霍夫(Katee Sackhoff)- 飾演毒蛇戰機飛行員兼飛行教官卡拉·「星芭儿」·崔斯上尉(Lieutenant Kara 'Starbuck' Thrace)
- 葛瑞絲·朴(Grace Park)- 飾演怪獸機飛行員夏倫·「布玛儿」·法洛利上尉(Lieutenant Sharon 'Boomer' Valerii)
- 塔莫·潘尼凱(Tahmoh Penikett)- 飾演怪獸機通訊員卡爾·「海洛」·凱格松上尉(Lieutenant Karl 'Helo' Agathon)
- 麥可·賀根(Michael Hogan)- 飾演銀河號大副泰上校(Colonel Saul Tigh)
- 亞倫·道格拉斯(Aaron Douglas)- 飾演銀河號的維修組長賈倫·泰洛士官長(Chief Petty Officer Galen Tyrol)
- 亞歷山卓·朱利安尼(Alessandro Juliani)- 飾演銀河號主控室中的資深情報官凱塔上尉(Tactical Officer Lt. Gaeta)
- 保羅·坎培(Paul Campbell)- 飾演洛司琳總統的助理比利·奇凱亞(Billy Keikeya)
- 坎笛絲·麥克魯(Kandyse McClure)- 飾演銀河號主控室中的低階傳訊官笛維拉士官(Petty Officer Dualla)
- 理查·海契(Richard Hatch)- 飾演與洛司琳總統唱反調的政治激進份子湯姆·柴瑞克(Tom Zarek)。事實上,理查海契曾是1978年舊版太空堡垒卡拉狄加的主要演員之一,飾演當時的阿波羅隊長,也著撰過多本與銀河大爭霸有關的科幻小說作品。
其他演員
- 馬修·班奈特(Matthew Bennett)- 飾演阿兰·多罗(Aaron Doral)
- 妮基·克蘭尼(Nicki Clyne)- 飾演銀河號甲板工人凯莉(Deckhand Cally)
- 蘿瑞娜·蓋爾(Lorena Gale)- 飾演女牧師伊罗霞(Priestess Elosha)
- 阿隆索·歐雅祖恩(Alonso Oyarzun)- 飾演瑟西納斯(Specialist Socinus)
- 波迪·歐蒙(Bodie Olmos)- 飾演菜鳥飛行員「熱狗」康坦薩('Hot Dog' Contanza)
- 卡勒姆·凯西·雷尼(Callum Keith Rennie)- 飾演李奧本·科諾(Leoben Conoy)
- 丹諾利·羅德(Donnelly Rhodes)- 飾演科圖医生(Doctor Cottle)
- 凯特·沃艾伦(Kate Vernon)- 飾演艾倫·泰(Ellen Tigh)
- 坎那尔·韦多丝(Connor Widdows)- 飾演宝宝(Boxey)
- 塞缪尔·卫托(Samuel Witwer)- 飾演毒蛇戰機飛行員「克頭」(Crashdown)
相关资料
相關出版品
- 《太空堡垒卡拉狄加》,1978年的電影與電視影集原作。
- 《太空堡垒卡拉狄加1980》,1980年時播映的續集型態電視影集。
- 《太空堡垒卡拉狄加》,电子游戏。
外部链接
- 官方網站
- IMDB資料庫
- 愛好者網站
- 太空堡垒卡拉狄加维基
- Galactica Station - 劇迷網站
- Galactica.TV - 劇迷網站
- Vipertown - 劇迷網站
- Battlestar Galactica -Online.com - 劇迷網站

