幻游百科,影视科幻的百科全书

克林貢 (KLINGON) 軼事

介紹戲內與戲外的克林貢

早在「星際爭霸戰」第一季便出現了克林貢人，「克林貢」是「星艦奇航」系列的創造者－－金恩羅登貝利以他在洛杉磯警察局同事的姓氏所命名的。在「仁義之師」這集，克林貢人第一次出現在「星艦奇航」的世界中，蘇維埃政府提供了克林貢帝國的模型，帝國施以壓制且殘暴的統治方式，人民被有別於自由民主的偏激軍事力量統治著。冷戰結束後，「銀河飛龍」和「邁入未來」探討了兩個敵對的民族如何能共同合作、邁向未來的問題，而當時播出「仁義之師」的時候，其中一個種族就曾預言此結果。

克林貢是「星艦奇航」系列中設定最完整的外星種族，他們有歷史、有文化，還有文字、語言、戲劇等等，有趣的是，一開始設定有關克林貢的一切時，凱里斯﹝克林貢帝國的創立者﹞被認為是一個邪惡的征服者，他建立了一個只會征服的帝國，而克林貢人則被描述為「只會用武力拿走他們想要的」。還好，一切之前的設定只是人類對他們的誤解，在學習到更多的克林貢歷史與文化後，人類對凱里斯在克林貢歷史的地位已經改觀了，而現在我們知道克林貢人認為他是偉大的戰士，他的確征服了其它的地方，但他也是給克林貢人民榮譽的法典與統一克林貢帝國的人，直到現在還是影響著每個克林貢人的生活。以下便是克林貢帝國的簡史，所用的年份都已換成地球年。

四億年前，克林貢的母星「克諾斯」開始出現文明，到了西元 625 年，偉大的戰士凱里斯領導克林貢人民打敗暴君莫洛和怪物費克拉﹝守著地獄之門的生物﹞。凱里斯訂制以榮譽為依歸的法典，凱里斯要離開時指著天上的一顆星說他會在那兒，而有一天他會再回來領導克林貢人民。

西元 1372 年，克諾斯遭扈克族入侵，凱里斯親製的榮譽之刀在戰爭中消失，克林貢帝國一直到西元 2069 年才取消皇帝制度，開始由「克林貢高等議會」管理。西元 2218 年第一次和星際聯邦接觸，五年後便進入交戰狀態，而在西元 2242 年又和星際聯邦在薛曼星系間為領域問題而戰，稱為「多納圖五號戰役」。西元 2268 年與羅慕蘭和星際聯邦在「林帕斯三號」建立殖民地。克林貢人不只和星際聯邦打仗，西元 2271 年的「克拉奇－德凱－布拉克戰役」柯爾將軍就曾領導克林貢人戰勝羅慕蘭軍隊，這期間和羅慕蘭的關係亦敵亦友。克林貢帝國在西元 2289 年於「柯瓦特殖民地」與星際聯邦完成一次成左熒|談，而且在西元 2292 年正式結束和羅慕蘭帝國的友好關係。

西元 2293 年，由於克林貢衛星因為開採過度而爆炸，克林貢帝國與星際聯邦在基度瑪營區展開和談並簽訂「基度瑪條約」，同意撤離在「亞契尼四號」的駐守。雖然簽訂合約，克林貢人還是不相信星際聯邦，直到西元 2344 年，企業號Ｃ在「內仁爪三號」幫助克林貢人抵禦羅慕蘭的軍隊，雖然沒有成央A但這個行為讓克林貢人覺得星際聯邦是值得信任的。西元 2346 年，四千名克林貢人在基度瑪遭羅慕蘭人屠殺，從此所有的克林貢人都痛恨羅慕蘭人。西元 2352 年，克林貢帝國便和星際聯邦結盟。

西元 2368 年，因為克培克議長過世而引起一場內戰，最後由高藍當上議長，隔年，偉大的凱里斯終於復活，再度成為皇帝與人民的精神象徵，克林貢帝國依然由高藍治理。西元 2370 年，高藍任命柯爾為駐瓦肯大使，兩年後進攻卡達西帝國。高藍宣佈不再遵守基度瑪條約並向星際聯邦宣戰，不過隔年又重新和星際聯邦結盟，派艦隊駐守「深太空九號」太空站，總司令為馬托克。高藍終於因為領導不周而在西元 2375 年被武夫殺死，由馬托克繼任議長，歷史還再繼續。

除了詳細的歷史與傳說，最令人覺得不可思議的創造就是克林貢文字，克林貢出現文明後，各個地方為了溝通，幾乎都發展出一套自己部落才聽得懂的語言，這些統稱為古語﹝no' Hol﹞，古語通常會出現在歌詞、詩或歌劇中，而諺語也有很多都是由古語寫成的，例如「今日是赴死的好日子」，翻成現在的克林貢文是「Heghlu' meH QaQ jajvam」，但它真正的古語卻是「mova' 'aqI' ruStaq」，完全是不一樣的單字和文法。凱里斯創立克林貢帝國後，他希望能統一語言。人民一致表示由凱里斯那一族所說的語言為帝國語﹝ta' Hol﹞，這是當時帝國的官方語，但方言﹝古語﹞其實還是存在著。克林貢帝國一直到了取消皇帝制度並開始由「克林貢高等議會」管理後，議會才整合地方方言和帝國語創造出克林貢語﹝tlhIngan Hol﹞，也就是目前全克林貢使用的語言，但地方方言還是一直留傳著，除了在正式場合外，一般民眾還是說方言。

但真正的克林貢語其實是由美國加州大學柏克萊分校的語言學博士－－馬克烏克蘭發明的。在「星際爭霸戰」的「扎手貨」一集是首先聽到「克林貢語」這個名詞的一集，但整個「星際爭霸戰」全部播畢後也沒有人聽過克林貢語，一直到電影第一集「星艦迷航記」播出，我們才聽到了部份克林貢語，其實這是亂唸的，但到了電影第三集「石破天驚」，派拉蒙電影公司找來烏克蘭博士，希望他能發明一套真正的語言讓克林貢演員可以使用，就這樣，一個虛擬的語言誕生了！

烏克蘭博士從「星艦迷航記」裡的克林貢語挑出一些既有的音，再加上自己發明的音，創造出二十六個克林貢字母﹝其中一個字母不發音﹞，他以「受詞－動詞－主詞」為基本句型，配上六類名詞字尾和十類動詞字尾，再加上一類動詞字首，發明出完整的克林貢語。現在「克林貢語言協會」還在運作著，身為顧問的烏克蘭博士也會不時新增單字，更有趣的是，多國語文版本的 Linux 作業系統所支援的十二國語文中，有一個語言就是克林貢語，而美國也承認它是一種正式的語言。

為了讓大家更瞭解克林貢語，烏克蘭博士出了一本克林貢字典與兩卷教學帶，克林貢字典能讓讀者從基本的發音開始學起，接著是文法，名詞、動詞字首與字尾的介紹，最後是一些特殊句子。每個字根都會舉簡單的句子讓學習者更加深入瞭解。書後附上克林貢和星際聯邦的單字對照表，文法部份學習完成後，可利用這些單字用克林貢語寫信或溝通。教學帶是和飾演武夫的演員一起錄製而成的，講授發音、文法和生活常用的句子。

另外，烏克蘭博士也寫了《克林貢旅遊導覽》，就如市面上販售的旅遊書籍，若你想到克林貢帝國旅行，那麼一定要買一本克林貢旅遊導覽作參考。本書介紹克林貢人的風俗民情，有食物、音樂、和一般的生活用語等等，有些地其區方言所指的東西可能和官方語言不同，這些都是要特別注意的地方。書後還有新增的克林貢－星際聯邦單字對照表，讓你在克林貢帝國能更流利地與人交談。

克林貢帝國創立已經有一千七百多年，自然會留傳著釵h傳說和諺語，烏克蘭博士特別推出《克林貢道》收錄釵h克林貢的諺語，以克林貢語寫成，並附上星際聯邦文字的翻譯。每個句諺語的典故也都收錄其中，讓讀者知道什麼是克林貢的武士精神，每個克林貢人都會將書中的字句奉為生活的準則，這是他們表現榮譽的方法。如果你想成為一位真正的克林貢人，或是嚮往克林貢式的生活，本書不可不看！

克林貢語言協會也出了三本書，在電影第六集「邁入未來」就提到：「沒有看過克林貢莎劇，不算真正看過莎劇！」在星際聯邦流傳已久的莎士比亞名著《哈姆雷特》事實上是克林貢人的作品，當年釵h著作被留在地球，因而被改編成星際聯邦的作品。本書重新呈現以克林貢原文寫成的哈姆雷特，敘述一位在克諾斯的王子如何為父親報仇的歷史事件。另外還有同是莎劇的《無事煩惱》和一部史詩，以上都有附上星際聯邦文字以供對照。

最後要提一下克林貢人在影集和電影中的改變，在「星際爭霸戰」中，外星人的化妝經費是比「銀河飛龍」和後來的幾部電影還少的，在「星際爭霸戰」裡，克林貢人的特徵是留著山羊鬍子、皮膚黝黑，但看起來和人類沒什麼兩樣。在「銀河飛龍」和後來的電影，克林貢人的前額明顯地呈山脊狀，並擁有特殊的臉部特徵，這個大幅地改變反應出編劇花很多的金錢在製作外星人的化妝上。一些人仍然希望有一個「科學上」的解釋，為什麼現在的克林貢人和以前的克林貢人不一樣，之後在「星艦前傳」真的就把這段故事演出來，這也是當初四十年前的編劇沒有想到的吧！

克林貢帝國历史

1500 年前 Kahless the Unforgettable 打敗暴君 Molor ，統一克林貢人民所建立的國家。

　　　克林貢帝國與聯邦地一次的接觸發生在 2218 年，這「不幸」的事件導致兩國敵對達近一個世紀之久。2237 年克林貢與聯邦的交涉幾近破裂。克林貢帝國向聯邦發出最後通牒，若聯邦不從雙方皆宣稱為自己領域的地區撤退，克林貢將對聯邦宣戰。兩方的敵對狀態集中到 Organia 星球，當地唯一的 M 級星球。然而對峙兩方都不知道星球上的住民 Organians 是非常進步的「非肉體」生物型態(Noncorporeal lifeform)，他們讓兩方簽署了 Organian 和平協議，而結束了武裝對峙狀況。

　　　2268 年克林貢帝國與羅慕蘭星際帝國(Romulan Star Empire)曾短暫地結盟。兩國同意分享彼此的軍事科技以及船艦設計，克林貢帝國並提供羅慕蘭帝國戰鬥巡洋艦(Battle Cruiser)。在2280 中期，克林貢已經開始使用配有隱形裝置的「獵食鳥」(原本是羅慕蘭的)。

　　　2293 年由於 Praxis 的毀滅性爆炸，嚴重汙染了克林貢母星，使得克林貢與聯邦的關係進入一個新紀元。爆炸後緊接而來的經濟混亂，讓克林貢最高議會議長 Gorkon 了解到克林貢帝國無法再負荷龐大的軍事支出。Gorkon 因此提出一項和平提案，希望結束與聯邦 70 多年的敵對狀況。但在正式的和平會議舉行前， Gorkon 遭到克林貢與聯邦雙方內部想維持敵對現狀的人謀殺。Gorkon 的繼承者，他的女兒 Azetbur ，接續他父親的工作，在稍後成左疑掘p了與聯邦的 Khitomer 協定結束了近一世紀的敵對。

　　　2367 年克林貢最高議會 (Klingon High Council) 議長 K'mpec 被毒死，從此議會成為密謀的溫床，甚至幾乎讓整個帝國陷入內戰中。這件在克林貢傳統中被視為毫無光榮的謀殺事件，使得決定繼承 K'mpec 的工作變得困難。K'mpec曾指定非克林貢籍的畢凱( Jean-Luc Picard) 作為他的「繼承仲裁者(Arbiter of Succession)」(原文是: K'mpec had taken the unorthodox precaution of appointing a non-Klingon, Jean-Luc Picard, as his...)。在畢凱的仲裁下，克林貢政圈新進者 Gowron 成為唯一的議長候選人。2368 年初，效忠具有相當權位的 Duras 家族的軍隊，試圖阻止 Gowron ，而引發了為時短暫，卻慘烈的克林貢內戰 (Klingon civil war)。雖然他們的國家稱為「帝國」，但由皇帝統治的時間不超過三個世紀。然而當 2369 年 Boreth 的神職人員創造出 Kahless the Unforgettable 的複製品後，這個情況戲劇性地被改變了。雖然他們宣稱複製人是真的 Kahless 的意圖被推翻，但在最高議會議長 Gowron 的支持下，複製的 Kahless 仍被當作王位繼承人，成為克林貢人民儀式上的皇帝。